Tampilkan postingan dengan label Taeyeon. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Taeyeon. Tampilkan semua postingan

Senin, 02 Desember 2019

Tekpoin.com Lirik Lagu Taeyeon - Here I Am dan Terjemahan

Here I Am - Taeyeon


[hangul:]


누구보다 행복한 웃음 짓다
돌아서면 밀려온 공허한 밤
문득 멀리서 느껴진 Eyes
불안하게 떨린 거울 속의 나

투명히 펼친 거울 속 나란히
수많은 내 모습들에

Ah 더 깊이 갇힌 듯해
Ah Here I Am
널 떠나온 그 너머에

선명하게 반짝인 밤의 별빛
수면 위로 비칠 땐 여지없이
작은 흔들림 하나까지
드러내고 마는 내 모습 같아

눈물이 고인 그만큼 흔들린
거울 속의 내 눈 빛에

Ah 더 깊이 갇힌 듯해
Ah Here I Am
널 떠나온 그 너머에

언젠가 한없이 따스한
너에게 들릴까 Here I Am
매일 난
매일 밤 Here I Am

Ah 이토록 목이 타게
Ah Here I Am
마주 본 거울 너머에

[romanization:]


Nuguboda Haengbokhan Useum Jisda
Doraseomyeon Millyeoon Gongheohan Bam
Mundeuk Meolliseo Neukkyeojin Eyes
Buranhage Tteollin Geoul Sogui Na

Tumyeonghi Pyeolchin Geoul Sok Naranhi
Sumanheun Nae Moseupdeure

Ah Deo Gipi Gathin Deushae
Ah Here I Am
Neol Tteonaon Geu Neomeoe

Seonmyeonghage Banjjagin Bamui Byeolbich
Sumyeon Wiro Bichil Ttaen Yeojieopsi
Jageun Heundeullim Hanakkaji
Deureonaego Maneun Nae Moseup Gata

Nunmuri Goin Geumankeum Heundeullin
Geoul Sogui Nae Nun Biche

Ah Deo Gipi Gathin Deushae
Ah Here I Am
Neol Tteonaon Geu Neomeoe

Eonjenga Haneopsi Ttaseuhan
Neoege Deullilkka Here I Am
Maeil Nan
Maeil Bam Here I Am

Ah Itorok Mogi Tage
Ah Here I Am
Maju Bon Geoul Neomeoe

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Senyuman Yang Lebih Bahagia Daripada Orang Lain Telah Tampak
Malam Yang Hampa Datang Saat Aku Tengah Berbalik
Tiba-tiba Aku Merasakan Sebuah Pandangan Mata Dari Kejauhan
Aku Berada Di Dalam Cermin Nan Gemetar Dengan Gelisah

Saling Berdampingan Dalam Sebuah Cermin Yang Transparan
Sosok Diriku Yang Tak Terhitung Jumlahnya

Ah, Seolah Aku Terjebak Lebih Dalam
Ah, Aku Ada Disini
Melampaui Jarak Yang Meninggalkanmu

Cahaya Bintang Malam Yang Berkelap-kelip Dengan Begitu Jelas
Itu Tak Diragukan Lagi, Saat Ia Tengah Bersinar Di Atas Permukaan Air
Sampai Satu Getaran Kecil Sekalipun
Itu Seolah Mengungkapkan Sosok Diriku Yang Sesungguhnya

Air Mata Yang Berlinang, Sebanyak Itulah Itu Menetes
Dalam Sorot Mataku Di Dalam Cermin

Ah, Seolah Aku Terjebak Lebih Dalam
Ah, Aku Ada Disini
Melampaui Jarak Yang Meninggalkanmu

Suatu Saat Nanti, Akankah Itu Terdengar Oleh Dirimu Yang Hangat Itu? Aku Ada Disini
Setiap Hari
Setiap Malam, Aku Ada Disini

Ah Sampai Tenggorokanku Terbakar Seperti Ini
Ah Aku Ada Disini
Diseberang Cermin Kita Saling Berhadapan

Jumat, 29 November 2019

Lirik Lagu Taeyeon - Find Me dan Terjemahan

Find Me - Taeyeon


[hangul:]


I Don’t Care 닿을 수 없대도
이 바람결에 날 맡기며
자유로운 새들처럼
저 쏟아진 빛을 향해 내디뎌
문득 눈앞에 뜨는 Vision
금빛 찬란한 My Destination
머금었던 숨을 크게 내쉬어
굳게 닫힌 창을 열고서

I Will Be Okay
I Will Find The Way
더이상 추락 따윈 나에겐 의미 없어
I Will Be Okay
보이진 않아도 분명
날갯짓이 파동들을 만들어내

Don’t Stop Flying 하늘을 높이
하늘을 높이 Until You Find Me
Don’t Stop Running 태양 끝까지
태양 끝까지 Until You Find Me
날 믿어 날개를 펴
So Don’t Stop Flying 하늘을 높이
하늘을 높이 Until You Find Me

어둠 속 잠기던 날 이끈
맘 작은 틈새 스며든 온기 Yeah
수 갈래 빛 갈라진 밤
어떤 슬픈 꿈이 나를 그리 울렸던 걸까

I Will Be Okay
I Will Find The Way
내 맘속 불꽃처럼 타오른 소원이여
I Will Be Okay
높푸른 하늘의 끝에
손을 뻗어 조금만 더 가깝도록

Don’t Stop Flying 하늘을 높이
하늘을 높이 Until You Find Me
Don’t Stop Running 태양 끝까지
태양 끝까지 Until You Find Me
날 믿어 날개를 펴
So Don’t Stop Flying 하늘을 높이
하늘을 높이 Until You Find Me

수평선 너머 구름들마저
감싸 안아줘 나를 도와줘
I’m Gonna Make It
한계를 넘어 쓰러진 대도
멈추지 않고 용기를 내서 더
Until You Find Me

Don’t Stop Flying 하늘을 높이
하늘을 높이 Until You Find Me
Don’t Stop Running 태양 끝까지
태양 끝까지 Until You Find Me
날 믿어 날개를 펴
So Don’t Stop Flying 하늘을 높이
하늘을 높이 Until You Find Me

[romanization:]


I Don’t Care Daheul Su Eopsdaedo
I Baramgyeore Nal Matgimyeo
Jayuroun Saedeulcheoreom
Jeo Ssodajin Bicheul Hyanghae Naedidyeo
Mundeuk Nunape Tteuneun Vision
Geumbit Chanranhan My Destination
Meogeumeossdeon Sumeul Keuge Naeswieo
Gutge Dathin Changeul Yeolgoseo

I Will Be Okay
I Will Find The Way
Deoisang Churak Ttawin Naegen Uimi Eopseo
I Will Be Okay
Boijin Anhado Bunmyeong
Nalgaesjisi Padongdeureul Mandeureonae

Don’t Stop Flying Haneureul Nopi
Haneureul Nopi Until You Find Me
Don’t Stop Running Taeyang Kkeutkkaji
Taeyang Kkeutkkaji Until You Find Me
Nal Mideo Nalgaereul Pyeo
So Don’t Stop Flying Haneureul Nopi
Haneureul Nopi Until You Find Me

Eodum Sok Jamgideon Nal Ikkeun
Mam Jageun Teumsae Seumyeodeun Ongi Yeah
Su Gallae Bit Gallajin Bam
Eotteon Seulpeun Kkumi Nareul Geuri Ullyeossdeon Geolkka

I Will Be Okay
I Will Find The Way
Nae Mamsok Bulkkocccheoreom Taoreun Sowoniyeo
I Will Be Okay
Noppureun Haneurui Kkeute
Soneul Ppeodeo Jogeumman Deo Gakkapdorok

Don’t Stop Flying Haneureul Nopi
Haneureul Nopi Until You Find Me
Don’t Stop Running Taeyang Kkeutkkaji
Taeyang Kkeutkkaji Until You Find Me
Nal Mideo Nalgaereul Pyeo
So Don’t Stop Flying Haneureul Nopi
Haneureul Nopi Until You Find Me

Supyeongseon Neomeo Gureumdeulmajeo
Gamssa Anajwo Nareul Dowajwo
I’m Gonna Make It
Hangyereul Neomeo Sseureojin Daedo
Meomchuji Anhgo Yonggireul Naeseo Deo
Until You Find Me

Don’t Stop Flying Haneureul Nopi
Haneureul Nopi Until You Find Me
Don’t Stop Running Taeyang Kkeutkkaji
Taeyang Kkeutkkaji Until You Find Me
Nal Mideo Nalgaereul Pyeo
So Don’t Stop Flying Haneureul Nopi
Haneureul Nopi Until You Find Me

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Aku Tak Peduli Jika Aku Tak Bisa Mencapaimu
Percayakan Saja Aku Pada Angin Ini
Seperti Burung Yang Terbang Bebas
Aku Melangkah Menuju Cahaya
Tiba-tiba Penglihatan Di Depan Mataku
Emas Dan Kemuliaan, Tujuanku
Ambil Napas Dalam-dalam Dan
Buka Jendela Yang Tertutup Rapat Itu

Aku Akan Baik Baik Saja
Aku Akan Menemukan Jalannya
Bagiku, Itu Sudah Tak Berarti Apa-apa Lagi
Aku Akan Baik Baik Saja
Aku Tak Bisa Melihatnya, Namun Aku Yakin
Sayap Itu Akan Menciptakan Sebuah Gelombang

Jangan Berhenti, Terbang Tinggi Di Langit
Tinggi Di Langit Sampai Kau Menemukanku
Jangan Berhenti Berlari Sampai Matahari Terbenam
Sampai Akhir Dari Matahari Sampai Kau Menemukanku
Percayalah Padaku, Rentangkan Sayapmu
Karna Itu Jangan Berhenti Terbang Tinggi Di Langit
Tinggi Di Langit Sampai Kau Menemukanku

Siapa Yang Menuntunku Untuk Mengunciku Dalam Gelap?
Udara Panas Merembes Melalui Celah Kecil Ya
Ini Malam Yang Berkelap-kelip
Mimpi Sedih Apa Yang Membuatku Menangis?

Aku Akan Baik Baik Saja
Aku Akan Menemukan Jalannya
Keinginan Itu Membakarku Seperti Nyala Api Di Hatiku
Aku Akan Baik Baik Saja
Di Ujung Langit Biru
Ulurkan Tanganmu Sampai Kau Bisa Sedikit Meraihku

Jangan Berhenti, Terbang Tinggi Di Langit
Tinggi Di Langit Sampai Kau Menemukanku
Jangan Berhenti Berlari Sampai Matahari Terbenam
Sampai Akhir Dari Matahari Sampai Kau Menemukanku
Percayalah Padaku, Rentangkan Sayapmu
Karna Itu Jangan Berhenti Terbang Tinggi Di Langit
Tinggi Di Langit Sampai Kau Menemukanku

Bahkan Awan Di Balik Cakrawala Memelukku Dan Membantuku
Aku Akan Berhasil
Bahkan Jika Aku Jatuh Melebihi Batas, Aku Takkan Berhenti, Karna Aku Berani
Sampai Kau Menemukanku

Jangan Berhenti, Terbang Tinggi Di Langit
Tinggi Di Langit Sampai Kau Menemukanku
Jangan Berhenti Berlari Sampai Matahari Terbenam
Sampai Akhir Dari Matahari Sampai Kau Menemukanku
Percayalah Padaku, Rentangkan Sayapmu
Karna Itu Jangan Berhenti Terbang Tinggi Di Langit
Tinggi Di Langit Sampai Kau Menemukanku

Rabu, 27 November 2019

Lirik Lagu Taeyeon - LOL dan Terjemahan

LOL - Taeyeon


[hangul:]


커피잔 속 얼음이
하나둘씩 사라지네
입안은 싸늘해져 가
네가 싫진 않은데 왜 이리
어색함뿐인 공기는
한참 깨지지가 않는 걸까

하하하
억지웃음을 내어주며
네가 다가와
내 입을 맞춰줄
타이밍을 쥐여주네

하하하 웃지
또 하하하 억지
피식피식 대
답답한 공기
T T Time Is Tickin’
시간 낭비
Come Closer To Me

I Laugh For You
Come Here
Come Here
Come Here
Come Here
I Wait For You
Come In
Come In
Come In

틈은 열려있는데
What You Doin’
아직도 입은 잠겨 있네
그냥 좀 망설이지 마 Boy
제발 아끼는 척하지 마
헷갈리게
마음은 가져왔으면서
언제까지 뒷걸음질만

Come Along Come Along
Come Along Come Along
Oh 더 가까이 와
눈을 바라보며
네 숨소릴 들을 수 있게 Yeah

널 원하고 있는 내 마음을 봐
서로 다 알잖아 Yeah
똑같은 말
똑같은 설렘도 다
뻔하지만 난 그걸 바라 Oh
Why Are You Hesitatin’
내 손을 잡아줘 자연스럽게

하하하 웃지
또 하하하 억지
피식피식 대
답답한 공기
T T Time Is Tickin’
시간 낭비
Come Closer To Me

I Laugh For You
Come Here
Come Here
Come Here
Come Here
I Wait For You
Come In
Come In
Come In

[romanization:]


Keopijan Sok Eoreumi
Hanadulssik Sarajine
Ibaneun Ssaneulhaejyeo Ga
Nega Silhjin Anheunde Wae Iri
Eosaekhamppunin Gonggineun
Hancham Kkaejijiga Anhneun Geolkka

Hahaha
Eokjiuseumeul Naeeojumyeo
Nega Dagawa
Nae Ibeul Majchwojul
Taimingeul Jwiyeojune

Hahaha Usji
Tto Hahaha Eokji
Pisikpisik Dae
Dapdaphan Gonggi
T T Time Is Tickin’
Sigan Nangbi
Come Closer To Me

I Laugh For You
Come Here
Come Here
Come Here
Come Here
I Wait For You
Come In
Come In
Come In

Teumeun Yeollyeoissneunde
What You Doin’
Ajikdo Ibeun Jamgyeo Issne
Geunyang Jom Mangseoriji Ma Boy
Jebal Akkineun Cheokhaji Ma
Hesgallige
Maeumeun Gajyeowasseumyeonseo
Eonjekkaji Dwisgeoreumjilman

Come Along Come Along
Come Along Come Along
Oh Deo Gakkai Wa
Nuneul Barabomyeo
Ne Sumsoril Deureul Su Issge Yeah

Neol Wonhago Issneun Nae Maeumeul Bwa
Seoro Da Aljanha Yeah
Ttokgateun Mal
Ttokgateun Seollemdo Da
Ppeonhajiman Nan Geugeol Bara Oh
Why Are You Hesitatin’
Nae Soneul Jabajwo Jayeonseureopge

Hahaha Usji
Tto Hahaha Eokji
Pisikpisik Dae
Dapdaphan Gonggi
T T Time Is Tickin’
Sigan Nangbi
Come Closer To Me

I Laugh For You
Come Here
Come Here
Come Here
Come Here
I Wait For You
Come In
Come In
Come In

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Es Dalam Secangkir Kopi
Itu Mengilang Satu Per Satu
Bagian Dalam Mulutku Menjadi Dingin
Aku Tak Membencimu, Tapi Kenapa Seperti Ini
Udara Yang Hanya Diisi Kecanggungan
Itu Tak Kunjung Mencair Dalam Waktu Yang Lama

Ha Ha Ha
Tertawa Dengan Paksa
Kau Mendekat
Menciumku
Kau Memegang Kendali Waktunya

Hahaha Aku Tertawa
Lagi-lagi Hahaha Dengan Terpaksa
Aku Menyeringai
Udara Yang Menyesakkan
Tt Waktu Terus Berdetak
Membuang-buang Waktu
Mendekatlah Padaku

Aku Tertawa Untukmu
Kemarilah
Kemarilah
Kemarilah
Kemarilah
Aku Menunggumu
Masuklah
Masuklah
Masuklah

Kesenjangan Terbuka
Apa Yang Kau Lakukan
Bibirmu Masih Terkunci
Jangan Ragu, Boy
Aku Mohon, Jangan Bertingkah Seolah Kau Peduli
Membingungkanku
Kau Sudah Membawa Hatimu
Sampai Kapan Kau Akan Terus Melangkah Mundur

Ayo, Ikut
Ayo, Ikut
Oh Mendekatlah
Lihatlah Mataku
Supaya Aku Bisa Mendengar Desah Napasmu Ya

Lihatlah Hatiku Yang Menginginkanmu Ini
Kita Berdua Tahu Segalanya. Ya
Kata-kata Yang Sama
Bahkan Getaran Yang Sama, Semuanya
Itu Sudah Jelas, Namun Aku Tetap Mengharapkannya Oh
Mengapa Kamu Ragu-ragu
Genggamlah Tanganku Ini Dengan Alami Adanya

Hahaha Aku Tertawa
Lagi-lagi Hahaha Dengan Terpaksa
Aku Menyeringai
Udara Yang Menyesakkan
Tt Waktu Terus Berdetak
Membuang-buang Waktu
Mendekatlah Padaku

Aku Tertawa Untukmu
Kemarilah
Kemarilah
Kemarilah
Kemarilah
Aku Menunggumu
Masuklah
Masuklah
Masuklah

Senin, 25 November 2019

Lirik Lagu Taeyeon - Love You Like Crazy dan Terjemahan

Love You Like Crazy - Taeyeon


[hangul:]


Come Take My Hand
감정에 휩싸인 채
생각해 널
Till’ The End Of Time
이리도 쉽게 빠져들게 될 줄이야
홀린 듯해 이미
Out Of Control

사랑이란 게 참 우스워
나조차 변하게 해
뒤엉킨 허리케인 속의 널 갖고 싶어

소용돌이쳐
작은 유니버스
Love You Like Crazy
미친 듯해
네가 필요해
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

날 끌어당기는 Gravity
그 힘은 너 그 위에 서 있을래
비가 내리고 폭풍 아래 젖은 채로
너를 마셔 온전히 느끼게

나를 안아줘 더 강하게
원한다 소리쳐 줘
뒤엉킨 허리케인 속의
널 나만 갖고 싶어

Not To Let You Go
Divin’ To Your Soul
Love You Like Crazy
미친 듯해
네가 필요해
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

저 태양이 식어가 차갑게 굳어가
온 세상이 멈춰도
It’s Ok 그 순간에
난 너 하나면 돼
I Must Stick With You Forever

소용돌이쳐
작은 유니버스
Love You Like Crazy
미친 듯해
네가 필요해
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

Not To Let You Go
Divin’ To Your Soul
Love You Like Crazy
미친 듯해
네가 필요해
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

[romanization:]


Come Take My Hand
Gamjeonge Hwipssain Chae
Saenggakhae Neol
Till’ The End Of Time
Irido Swipge Ppajyeodeulge Doel Juriya
Hollin Deushae Imi
Out Of Control

Sarangiran Ge Cham Useuwo
Najocha Byeonhage Hae
Dwieongkin Heorikein Sogui Neol Gajgo Sipeo

Soyongdorichyeo
Jageun Yunibeoseu
Love You Like Crazy
Michin Deushae
Nega Piryohae
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

Nal Kkeureodanggineun Kravity
Geu Himeun Neo Geu Wie Seo Isseullae
Biga Naerigo Pokpung Arae Jeojeun Chaero
Neoreul Masyeo Onjeonhi Neukkige

Nareul Anajwo Deo Ganghage
Wonhanda Sorichyeo Jwo
Dwieongkin Heorikein Sogui
Neol Naman Gajgo Sipeo

Not To Let You Go
Divin’ To Your Soul
Love You Like Crazy
Michin Deushae
Nega Piryohae
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

Jeo Taeyangi Sigeoga Chagapge Gudeoga
On Sesangi Meomchwodo
It’t Ok Geu Sungane
Nan Neo Hanamyeon Dwae
I Must Stick With You Forever

Soyongdorichyeo
Jageun Yunibeoseu
Love You Like Crazy
Michin Deushae
Nega Piryohae
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

Not To Let You Go
Divin’ To Your Soul
Love You Like Crazy
Michin Deushae
Nega Piryohae
Baby I Don’t Care
Just Wanna Love You You

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Ayo Ambil Tanganku Yang Diselimuti Emosi Ini
Aku Memikirkanmu Sampai Akhir Waktu
Siapa Tahu Aku Akan Jatuh Dengan Semudah Ini
Seolah Aku Tersihir, Aku Di Luar Kendali

Cinta Itu Cukup Lucu, Bahkan Membuatku Berubah
Aku Ingin Kau Terjerat Dalam Amukan Badai

Berputar
Alam Semesta Nan Kecil
Mencintaimu Seolah Aku Gila
Seolah Aku Gila
Aku Membutuhkanmu
Sayang, Aku Tak Peduli
Hanya Ingin Mencintaimu, Dirimu

Gravitasi Itu Menarikku
Kekuatan Itu Adalah Dirimu, Aku Ingin Berdiri Di Atas Sana
Basah Di Bawah Hujan Dan Air Terjun
Aku Meminummu, Untuk Merasakan Semuanya

Peluk Aku, Berteriaklah Bahwa Kau Menginginkanku Dengan Lebih Kuat
Aku Hanya Ingin Kau Terjerat Dalam Amukan Badai

Tak Akan Membiarkanmu Pergi
Menyelam Ke Dalam Jiwamu
Seolah Aku Gila
Aku Membutuhkanmu
Sayang, Aku Tak Peduli
Hanya Ingin Mencintaimu, Dirimu

Matahari Itu Menjadi Dingin, Mengeras
Bahkan Jika Seluruh Dunia Berhenti, Tak Apa-apa, Pada Saat Itu
Hanya Kaulah Satu-satunya Yang Ku Butuhkan
Aku Harus Tetap Bersamamu Selamanya

Berputar
Alam Semesta Nan Kecil
Mencintaimu Seolah Aku Gila
Seolah Aku Gila
Aku Membutuhkanmu
Sayang, Aku Tak Peduli
Hanya Ingin Mencintaimu, Dirimu

Tak Akan Membiarkanmu Pergi
Menyelam Ke Dalam Jiwamu
Seolah Aku Gila
Aku Membutuhkanmu
Sayang, Aku Tak Peduli
Hanya Ingin Mencintaimu, Dirimu

Sabtu, 23 November 2019

Tekpoin.com Lirik Lagu Taeyeon - Wine dan Terjemahan

Wine - Taeyeon


[hangul:]


긴 시간이 쌓여
깊어져 가듯이
서로에 번져
견뎌 온 Wind And Rain
쉼 없이 설렌
시작은 너무도 스쳐지나
더 아쉬울 뿐인 걸

익어 갈수록 더 투명한
순간에 닿은 빛
보여 줄래

취할 듯한 짙은 향기로
숨 막히게 More Beautiful
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과
시간을 더해 온 너와 나
My Vintage Love
My Vintage Love

오래될수록
감미로워지는 법
너에게서 늘 배워가는 나인 걸

아득하게 넌 더 퍼져 가
강렬한 이 느낌
잊지 않게

취할 듯한 짙은 향기로
숨 막히게 More Beautiful
수많은 밤 좀 더 깊어진 눈빛과
시간을 더해 온 너와 나
My Vintage Love
My Vintage Love

음미하는 기억마다 내게 널 비춘
수많은 시간 앞에 Forever
소리 없이 더 깊어져 간
날 담은 네 눈빛
간직할래

취할 듯한 맘을 맡기고
바라볼 때 So Beautiful
오랜 시간보다 선명한 빛깔과
향기로 깊어진 너와 나
My Vintage Love
My Vintage Love
Is Beautiful
My Vintage Love
My Vintage Love

[romanization:]


Gin Sigani Ssahyeo
Gipeojyeo Gadeusi
Seoroe Beonjyeo
Gyeondyeo On Wind And Rain
Swim Eopsi Seollen
Sijageun Neomudo Seuchyeojina
Deo Aswiul Ppunin Geol

Igeo Galsurok Deo Tumyeonghan
Sungane Daheun Bich
Boyeo Jullae

Chwihal Deushan Jiteun Hyanggiro
Sum Makhige More Beautiful
Sumanheun Bam Jom Deo Gipeojin Nunbichgwa
Siganeul Deohae On Neowa Na
My Vintage Love
My Vintage Love

Oraedoelsurok
Gammirowojineun Beop
Neoegeseo Neul Baewoganeun Nain Geol

Adeukhage Neon Deo Peojyeo Ga
Gangryeolhan I Neukkim
Ijji Anhge

Chwihal Deushan Jiteun Hyanggiro
Sum Makhige More Beautiful
Sumanheun Bam Jom Deo Gipeojin Nunbichgwa
Siganeul Deohae On Neowa Na
My Vintage Love
My Vintage Love

Eummihaneun Gieokmada Naege Neol Bichun
Sumanheun Sigan Ape Forever
Sori Eopsi Deo Gipeojyeo Gan
Nal Dameun Ne Nunbich
Ganjikhallae

Chwihal Deushan Mameul Matgigo
Barabol Ttae So Beautiful
Oraen Siganboda Seonmyeonghan Bichkkalgwa
Hyanggiro Gipeojin Neowa Na
My Vintage Love
My Vintage Love
Is Beautiful
My Vintage Love
My Vintage Love

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Seperti Waktu Yang Lama Kian Menumpuk
Dan Seolah Itu Menjadi Semakin Dalam
Kita Saling Menyebar
Angin Dan Hujan Yang Kita Alami
Jantung Berdebar Tiada Henti
Awalnya Berlalu Begitu Cepat
Itu Sungguh Disesalkan

Saat Semakin Terbiasa, Itu Menjadi Lebih Transparan
Cahaya Yang Menyentuh Kita Tuk Sesaat
Bisakah Kau Menunjukkannya?

Aroma Yang Kuat Yang Bisa Membuatmu Mabuk
Itu Begitu Indah
Begitu Banyak Malam, Dengan Sorot Mata Yang Begitu Dalam
Kau Dan Aku Sudah Menghabiskan Lebih Banyak Waktu
Cinta Lamaku
Cinta Lamaku

Semakin Lama
Itu Menjadi Lebih Manis Adanya
Itu Seperti Yang Selalu Ku Pelajari Darimu

Kau Menyebar Menjadi Semakin Samar
Perasaan Yang Kuat Ini
Aku Tak Akan Melupakannya

Aroma Yang Kuat Yang Bisa Membuatmu Mabuk
Itu Begitu Indah
Begitu Banyak Malam, Dengan Sorot Mata Yang Begitu Dalam
Kau Dan Aku Sudah Menghabiskan Lebih Banyak Waktu
Cinta Lamaku
Cinta Lamaku

Setiap Menit Dari Kenanganku, Kau Tercermin Pada Diriku
Dalam Waaktu Yang Tak Terhitung Jumlahnya, Selamanya
Tanpa Suara, Itu Menjadi Semakin Dalam
Matamu Yang Menatapku Itu
Aku Akan Menyimpannya

Aku Mempercayakan Hatiku Yang Seolah Tengah Mabuk
Dan Saat Aku Memandangmu, Kau Begitu Cantik Adanya
Warna Yang Lebih Jelas Daripada Waktu Yang Lama
Kau Dan Aku Menjadi Semakin Dalam Karna Sebuah Aroma
Cinta Lamaku
Cinta Lamaku
Itu Begitu Indah
Cinta Lamaku
Cinta Lamaku

Kamis, 21 November 2019

Lirik Lagu Taeyeon - Better Babe dan Terjemahan

Better Babe - Taeyeon


[hangul:]


긴 한숨이 불고 나면
반짝이며 흩날려 그 기억들이
내 키보다 더 자라난
그림자를 제자리에 밟고 선다

하루하루가 길기만 해
조각조각 이어 둔 네 미소는
잠이 없는 꿈속으로 나를 삼키고
많이 너를 닮아버린 거울 속에 나
You Make Me

Better Babe Better Babe
Better Babe Better Babe
이제 나 알아
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

이유 아닌 이유 내 안의 내가
널 아프게 했단 것도
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

말이 없던 답이 없던
우리들의 마지막 그 고요 속에
아니라고 아니라고
소리 없는 눈물 깊이 잠겨가고

나는 그저 맴돌기만 해
고장나 버려진 장난감처럼
어제도 오늘도 내일도 이 자리에
믿지 않던 사랑이란 말
그게 너란 걸
You Make Me

Better Babe Better Babe
Better Babe Better Babe
다시 내게로
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

한순간 거품처럼 사라져간
날 파도치던 너에게
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

이 꿈에서 깨어나고 나면
천천히 모두 흐려질 텐데
선명히 새겨진 상처들도
점점 무뎌지고 지워지고 말 텐데
우리 거기 없겠지

Better Babe Better Babe
Better Babe Better Babe
이제 나 알아
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

이유 아닌 이유 내 안의 내가
널 아프게 했단 것도
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

한순간 거품처럼 사라져간
파도치던 너에게
You Make Me Better Babe
아무것도 보이지 않아
내 손을 잡아줘요
You Make Me Better Babe

[romanization:]


Gin Hansumi Bulgo Namyeon
Banjjagimyeo Heutnallyeo Geu Gieokdeuri
Nae Kiboda Deo Jaranan
Geurimjareul Jejarie Balpgo Seonda

Haruharuga Gilgiman Hae
Jogakjogak Ieo Dun Ne Misoneun
Jami Eopsneun Kkumsogeuro Nareul Samkigo
Manhi Neoreul Talmabeorin Geoul Soge Na
You Make Me

Better Babe Better Babe
Better Babe Better Babe
Ije Na Ara
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

Iyu Anin Iyu Nae Anui Naega
Neol Apeuge Haessdan Geosdo
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

Mari Eopsdeon Dabi Eopsdeon
Urideurui Majimak Geu Goyo Soge
Anirago Anirago
Sori Eopsneun Nunmul Gipi Jamgyeogago

Naneun Geujeo Maemdolgiman Hae
Gojangna Beoryeojin Jangnangamcheoreom
Eojedo Oneuldo Naeildo I Jarie
Mitji Anhdeon Sarangiran Mal
Geuge Neoran Geol
You Make Me

Better Babe Better Babe
Better Babe Better Babe
Dasi Naegero
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

Hansungan Geopumcheoreom Sarajyeogan
Nal Padochideon Neoege
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

I Kkumeseo Kkaeeonago Namyeon
Cheoncheonhi Modu Heuryeojil Tende
Seonmyeonghi Saegyeojin Sangcheodeuldo
Jeomjeom Mudyeojigo Jiwojigo Mal Tende
Uri Geogi Eopsgessji

Better Babe Better Babe
Better Babe Better Babe
Ije Na Ara
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

Iyu Anin Iyu Nae Anui Naega
Neol Apeuge Haessdan Geosdo
You Make Me Better Babe
Better Babe Better Babe
Better Babe Better Better

Hansungan Geopumcheoreom Sarajyeogan
Padochideon Neoege
You Make Me Better Babe
Amugeosdo Boiji Anha
Nae Soneul Jabajwoyo
You Make Me Better Babe

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Saat Desah Nafas Yang Begitu Dalam Terhembus
Kenangan Itu Memudar Sambil Berkelap-kelip
Itu Telah Tumbuh Lebih Tinggi Dari Diriku
Berdiri Di Atas Sebuah Bayangan Di Tempat Yang Sama

Setiap Hari Terasa Begitu Panjang
Senyumanmu Yang Disatukan Dari Tiap Serpihan Darinya
Menelanku Ke Dalam Mimpi Tanpa Tidur
Kau Membuatku Berada Di Dalam Cermin Yang Sangat Mirip Dengan Dirimu

Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Sekarang Aku Mengetahuinya
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik, Lebih Baik

Tanpa Alasan, Di Dalam Hatiku
Aku Sudah Membuatmu Terluka
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Lebih Baik

Tanpa Kata-kata, Tanpa Jawaban
Dalam Kesunyian Terakhir Kita
Bukan Itu Bukan
Air Mata Tanpa Suara Itu, Itu Tenggelam Begitu Dalam

Aku Hanya Merasa Terkatung-katung
Seperti Mainan Rusak Yang Terlempar Keluar
Kemarin, Hari Ini Dan Besok, Di Tempat Ini
Kata Cinta Yang Dulu Tak Ku Percaya, Itu Adalah Dirimu Yang Membuatku Melakukannya

Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Kembali Lagi Padamu
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik, Lebih Baik

Menghilang Dalam Sesaat Seperti Buih
Untukmu Yang Dulu Datang Padaku
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik, Lebih Baik

Setelah Bangun Dari Mimpi Ini
Semuanya Akan Perlahan Menjadi Buram
Bahkan Bekas Luka Yang Jelas
Secara Perlahan Akan Mati Rasa Dan Terhapus
Kita Mungkin Tak Akan Ada Di Sana, Itu Benar

Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Sekarang Aku Mengetahuinya
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik, Lebih Baik

Tanpa Alasan, Di Dalam Hatiku
Aku Sudah Membuatmu Terluka
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang, Lebih Baik Sayang
Lebih Baik Lebih Baik

Menghilang Dalam Sesaat Seperti Buih
Untukmu Yang Dulu Datang Padaku
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang
Aku Tak Bisa Melihat Apa-apa
Genggamlah Tanganku
Kau Membuatku Lebih Baik Sayang

Rabu, 20 November 2019

Lirik Lagu Taeyeon - Do You Love Me? dan Terjemahan

Do You Love Me? - Taeyeon


[hangul:]


여길 봐요 나 홀로
그대만 본 지 오래
아무도 내 맘 몰라요 말한 적도 없죠
이런 날

오늘만을 위해 몰래
숨겨왔어 이 노래
요즘 어때요 자꾸 또 다른 얘기만
하게 돼요

내 맘속 사실 Do You Love Me
바랬던 단 하나 You Love Me
알아요 너무 흔한 그 말 세상 뻔한
그래도 듣게 되면 나 녹아버릴 그 말
날 녹여버릴 그 말 Do You

들어봐요 가만히
그댈 향한 이 노래
혹시 나 어때요 자꾸 또 입안에서만
맴도네요

내 맘속 사실 Do You Love Me
바랬던 단 하나 You Love Me
알아요 너무 흔한 그 말 세상 뻔한
그래도 듣게 되면 나 녹아버릴

내게 묻은 그대 향기
누가 눈치채기 전에
I Wanna Know If You Love Me
말해봐요 Do You Love Me

길었던 기다림 You Love Me
가슴속 소원 하나 Love Me
아나요 가장 아름답고 황홀한 말
오늘 밤 듣게 되면
다 녹아내릴 그 말

[romanization:]


Yeogil Bwayo Na Hollo
Geudaeman Bon Ji Orae
Amudo Nae Mam Mollayo Malhan Jeokdo Eopsjyo
Ireon Nal

Oneulmaneul Wihae Mollae
Sumgyeowasseo I Norae
Yojeum Eottaeyo Jakku Tto Dareun Yaegiman
Hage Dwaeyo

Nae Mamsok Sasil Do You Love Me
Baraessdeon Dan Hana You Love Me
Arayo Neomu Heunhan Geu Mal Sesang Ppeonhan
Geuraedo Deutge Doemyeon Na Nogabeoril Geu Mal
Nal Nogyeobeoril Geu Mal Do You

Deureobwayo Gamanhi
Geudael Hyanghan I Norae
Hoksi Na Eottaeyo Jakku Tto Ibaneseoman
Maemdoneyo

Nae Mamsok Sasil Do You Love Me
Baraessdeon Dan Hana You Love Me
Arayo Neomu Heunhan Geu Mal Sesang Ppeonhan
Geuraedo Deutge Doemyeon Na Nogabeoril

Naege Mudeun Geudae Hyanggi
Nuga Nunchichaegi Jeone
I Wanna Know If You Love Me
Malhaebwayo Do You Love Me

Gireossdeon Gidarim You Love Me
Gaseumsok Sowon Hana Love Me
Anayo Gajang Areumdapgo Hwangholhan Mal
Oneul Bam Deutge Doemyeon
Da Noganaeril Geu Mal

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Lihatlah Disini, Aku Sendiri
Sudah Lama Sejak Aku Hanya Melihatmu
Tak Ada Yang Tahu Bagaimana Perasaanku, Aku Bahkan Tak Pernah Mengatakannya
Diriku Yang Seperti Ini

Hanya Untuk Hari Ini, Diam-diam
Aku Menyembunyikan Lagu Ini
Bagaimana Kabarmu Akhir-akhir Ini? Aku Terus-menerus Mengatakan Hal-hal Yang Berbeda

Jujur Dari Lubuk Hatiku, Apakah Kau Mencintaiku?
Satu Hal Yang Kuharap Lebih Dari Itu, Kau Mencintaiku
Aku Tahu, Kata-kata Yang Sangat Umum Itu, Sungguh Klise
Tetap Saja, Kata-kata Itu Akan Melelehkanku Jika Aku Mendengarnya
Kata-kata Itu Akan Membuatku Meleleh, Bagaimana Denganmu?

Dengarkanlah Dalam Diam
Sebuah Lagu Untukmu
Bagaimana Diriku Menurutmu? Itu Terus Menerus Bergumam Di Mulutku

Jujur Dari Lubuk Hatiku, Apakah Kau Mencintaiku?
Satu Hal Yang Kuharap Lebih Dari Itu, Kau Mencintaiku
Aku Tahu, Kata-kata Yang Sangat Umum Itu, Sungguh Klise
Tetap Saja, Kata-kata Itu Akan Melelehkanku Jika Aku Mendengarnya

Sebelum Seseorang Memperhatikan Aromamu Yang Ada Padaku
Aku Ingin Tahu Apakah Kau Mencintaiku
Katakan Padaku, Apakah Kau Mencintaiku?

Penantian Panjang, Kau Mencintaiku
Satu Harapan Di Hatiku, Cintailah Aku
Apakah Kau Tahu, Kata-kata Yang Paling Indah Dan Menakjubkan Itu
Kata-kata Itu Akan Melelehkan Segalanya Jika Kau Mendengarnya Malam Ini